2016年2月27日土曜日

3月29日盆栽教室 March 29, 2016 Bonsai class

盆栽がはじめての方に、盆栽の基本知識と技術をお伝えする教室です。3月は、「桜」です。 多くの日本人が桜の木には特別な想いを寄せているそうです。それは人の記憶に桜が象徴として、とても印象的に存在しているからなのかもしれません。それぞれの想いにつながる一鉢を「旭山」という品種の桜を用いて仕立てます。満開時には幹枝を覆いつくすほど花が咲き誇り、一足早い春の訪れを感じさせてくれます。参加希望の方はお早めにご連絡ください。

参加費 5000円(材料、スイーツ、ドリンク込)
衣服を汚さないようエプロンをお持ちください。
3月29日(火曜日)13:00-15:30
講師:君島信博

This class is for beginners who want to learn the basic knowledge and skills. The theme is Cherry Blossom. Let's express our feelings, memories and impression by using Asahiyama, the type of cherry blossom we are using in the class. When it blooms, there will be many flowers to fill the branches and you will feel the spring is coming. Please call ASAP for reservation, as the seating is limited.

5000 yen includes all the materials and snacks.
Please bring an apron.
March 29 Tuesday 13:00-15:00
Instructor: Mr. Kimijima





2016年2月26日金曜日

メニュー MENU

この他にも北海道の朱鞠大豆を使用した甘さひかえめの上品なおしるこや、ホームメードの焼きたてのお菓子などご用意しております。セットをご注文された方には、コーヒーのおかわりもご用意しております。是非お立ち寄りください。心よりお待ちしております。

We also want you to try our yammy sweet bean soup which we use Hokkaido grwon Shumari beans with rice cakes and daily baked cakes. We provide another cup of coffee for free if you order the set menu. Hope to see you soon!!!